'To 부정사의 의미상의 주어' 현실에서 들리던가요?

 

 

 

to R (부정사) : infinitive 정해진 것이 없다는 뜻입니다.

부정사는 N(명사), @(형용사), ad(부사)로 변화할 수 있다.

 

to R의 의미상의 주어 : for + 목적격

동사하는 주체가 의미상의 주어이면 for + 목적격형태로 나타냅니다.

 

for you to R : 포유루

 

That is easy for you to say.

[데츠 이지 포유루 세이]

네가 말하는 것은 쉽지. (말이야 쉽지)

 

가장 많이 쓰는 의미상의 주어는 아래와 같습니다.

for + 목적격 => for you to R / for me to R  (포유루 / 포미루)

 

 

 

But it is not for you to judge.

[벗이츠 낫 포유루 저지]

네가 판단할 건 아니지.

 

 

 

There are many ways for you to go out of business.

[데r 매니웨이즈 포유루 고 아르 비지니스]

네가 사업을 망할 수 있는 방법은 많이 있어.

 

going out of businss 점포정리 / everything must go 창고대방출

 

There is no need for you to apologize.

[데r스 논니잇 포유루 어팔러자이즈]

네가 사과할 필요는 없다.

apologize [əpάlədʒàiz] 강세 받는 모음 첫번째 [ o ]만 제 소리를 내고 강세를 받지 않는 모음은 슈와현상으로 [ ə ]로 나고 두번째 강세를 받는 모음은 제 소리가 납니다.

 

 

슈와(schwa), 슈와 발음, 슈와 현상

 

There is still time for you to evacuate.

[~ 스틸 타임 포유루 이베큐에이트.]

There is 안 들리고 evacuate[ivǽkjuèit]에서 [이]도 안들릴 정도로 [베]에 강세가 있습니다.

 

This would be a good time for you to start.

[디스우드비어 굿타임 포유루 스타rㅌ]

지금이 네가 시작하기에 좋은 시기일 수 있다.

 

 

The other thing that would make her happy is for you to be there.

[디아덜띵 뎃우드 메이컬해피 이즈 포유루 비 데얼]

네가 거기 있는게 그녀를 행복하게 할 수 있는 또 다른 일일수 있다.

 

make her happy

make her 은 연음이 되어 [메이컬] 로 소리 납니다. 

 

 

That is not for you to decide.

[데츠 낫 포유루 디사이드]

그건 네가 결정할 것이 아니다.

 

So, what I need now, Kevin, is for you to trust me.

[쏘왓아이니드나우, 캐빈 이즈포유루 트러스트미]

지금 내가 필요한 것은 네가 날 믿어주는 거야.

 

Look, Gentlemen, I understand that it is difficult for you to see the big picture.

[룩 제너먼 아이언덜스탠 뎃이츠 디피컬트 포유루 씨더 빅 빅쳐]

여러분이 큰 그림을 보는 것이 어렵다는 것을 저는 이해합니다.

 

 

It was easy for you to find me, It will be easy for them to.

[잇워즈 이지 포유루 파인드 미, 잇 윌 비 이지 포 뎀 투]

너희가 나를 찾는 것이 쉬었지. 그들한테도 쉬울꺼야.

 

It is time for you to come clean.

네가 다 털어 놓을 때인 것 같애.

come clean 자백하다, 털어놓다 [깨끗한 상태로 오다]

 

4 way to come clean when you've been financially unfaithful.

재정적으로 불성실할 때 털어 놓는 4가지 방법

How to win back your partner's trust and repair the damage.

파트너의 신뢰를 회복하는 방법과 데미지를 복구하는 방법.

 

I was waiting for you to get out.

[아이 워즈 웨이링 포유루 게라웃]

네가 나오기를 기다리고 있었어.

 

I think it is important for you to be in a safe place right now.

[아이 띵크 잇츠 임포은 포유루 비이너 세이프 플레이스 라잇나우]

지금은 네가 안전한 장소에 있는 게 중요한 일인것 같아.

important [임포은]

 

I just think it would be a good thing for you to take a break from the day shift.

[아저스띵킷욷비어굿띵 포유루 테이커브레이크 펌더데이시프트]

내 생각에는 네가 주간근무조에서 쉬는 편이 좋을 것 같아.

 

I have something new for you to obsess about.

[헵썸 띵 뉴 포유루 업쎄서바웃트]

네가 집착할 만한 새로운 것이 있어.

have something [헨썸 띵] have가 [헨]으로 들립니다

 

누군가에게 집착하는 것을 멈추는 9가지 방법