티스토리 뷰
영어시간을 떠올려 보면, 원어민 선생님이나 자료화면을 보면서 열심히 소리 내며 배웁니다. 그리고 혼자 다시 공부를 하려고 단어 하나하나 찾으면서 영어사전의 발음기호를 보고 소리 내며 외우고 익힙니다. 근데 막상 그렇게 열심히 외웠는데 아무리 봐도 선생님의 소리와 내가 내는 소리가 전혀 다릅니다. 왜 그럴까요? 많은 분들이 저와 같은 경험을 했을 거라고 생각합니다. 왜냐하면, 단어들이 실제 말할 때에는 발음기호대로 소리가 나지 않기 때문입니다. 특히, 모음 소리들이 본래의 소리로 나기도 하고 어떤 때에는 다르게 나기 때문입니다. 이런 현상을 슈와 현상, 슈와 발음이라고 합니다. 그래서 원어민처럼 발음하는 데 가장 중요하다고 할 수 있는 슈와(schwa)에 대해 배워보겠습니다.
슈와(schwa), 슈와 발음, 슈와 현상
슈와(schwa)란 단어에서 강세를 받지 못하는 모음 [ ə ]를 말합니다. 그리고 슈와 현상이란 모음[ a, e, i, o, u ]이 강세를 받지 못해 본래의 소리가 아닌 슈와 발음으로 소리 나는 현상을 말합니다.
슈와(schwa)의 발음인 [ ə ] 소리는 우리말로는 [ 어~, 으~ ]쯤 되는 소리입니다. 소리를 뱉듯이 [ 어, 으 ]라고 하지 않고 힘 없이 입을 벌리고 [ 어~, 으~ ]라고 할 때 나는 소리입니다. 그래서 슈와(schwa)는 죽은 소리, 시체 모음 등으로 불려지기도 하고, 멍 때릴 때처럼 입을 벌리고 내는 소리라고 멍 때리는 소리라고도 합니다. 아래에 예시를 통해서 슈와 현상이 일어나는 단어를 보도록 하겠습니다
[ 예 시 ]
aluminum
글자 그대로 읽는다면 [알루미늄] 정도로 소리 나겠지만 실제로는 [얼루머넘]으로 소리가 납니다. 발음기호 [əlúːmənəm]를 보면 [ úː ]에만 강세를 받고 다른 모음들은 강세를 받지 못합니다. 그래서 나머지 모음들은 슈와 발음화 되어 [ ə ]로만 소리가 납니다.
Elizabeth
[엘리자베스]라고 읽고 싶지만 실제로는 [얼리저버th]로 소리가 납니다. 발음기호 [ilízəbəθ]를 보면 [ í ]에만 강세를 받고 나머지 모음들은 강세를 받지 못하고 있습니다. 그리고 첫소리인 [ i ]도 실제 소리에서는 슈와 현상이 일어나서 [ ə ]로 소리가 납니다.
event
일상 생활에서 많이 쓰는 이벤트의 발음 기호는 [ivént]입니다. 강세가 두 번째 모음 [ é ]에 있으니 [어벤t]로 소리가 납니다. 우리 쓰는 이벤트로 [ 이 ] 소리가 날려면 강세가 첫 번째에 있어야겠지만 두 번째 모음에 있으니 첫 모음 [ i ]는 슈와발음화 되어 [ 어~ ]로 소리가 납니다.
Gemimi
별자리 중 쌍둥이 별자리를 뜻하는 Gemini는 [줴머나이]라고 소리납니다. 발음기호 [dʒémənài]에서 첫 번째 강세는 [ é ]에 있고 두 번째 강세는 [ ài ]에 있습니다. 두 번째 강세 표시는 첫 번째 강세 표시와 방향이 다른 것을 알 수 있습니다. 두 번째 강세도 강세를 받기 때문에 슈와 현상이 일어나지 않지만 중간 [ i ]는 슈와 발음화 되어 [ 어~ ]로 소리가 납니다.
So if I help you.
[쏘 어ㅍ 아이 헬ㅍ 유], [쒀파이헬퓨]
if의 발음기호는 [ if ]지만 여기서도 슈와 현상으로 [ i ]가 [ ə ]로 납니다. 그래서 [ əf ]가 됩니다.
Can you imagine?
[캔뉴어매즌?]
imagine의 실제 소리는 발음기호 [imǽdʒin]에서 강세를 받지 못하는 두 개의 [ i ]의 슈와 현상으로 [ ə ]로 변해 [어매즌]으로 소리가 납니다.
immediately [imíːdiətli] [어미리엇리] 슈와 발음 앞의 d는 슈와 현상에 영향을 받아서 부드럽게 ㄹ발음으로 변합니다.
famous / infamous
famous는 유명한, 잘 알려진 이라는 의미로 발음기호는 [féiməs]입니다. 강세는 첫음절에 있으므로 뒷 모음들이 모두 슈와 발음화 되어 [페이머ㅆ]로 소리가 납니다.
famous에 in이 붙은 infamous의 소리는 [인페이머스]가 아닙니다.
infamous는 악명 높은, 매우 평판이 나쁜 이라는 의미로 발음기호는 [ínfəməs]입니다. 강세는 첫음절에 있으므로 뒷 모음들이 모두 슈와 발음화 되어 [인퍼머ㅆ]로 소리가 납니다. 절대 [인페이머스]라고 하면 안 됩니다.
legend [lédʒənd] [레즌ㄷ]
mistake [mistéik] [머ㅆ테이ㅋ]
parameter [pərǽmətər] [퍼래머럴] 슈와 발음 앞의 t는 슈와 현상에 영향을 받아서 부드럽게 ㄹ발음으로 변합니다.
missile [mísəl] [밋쓸] 미사일이라고 알고 있는 missile도 실제 소리는 다릅니다. 밋쓸이라고 해야 합니다.
familiar [fəmíljər] [퍼밀려얼] 뒷부분 liar의 발음은 무너지듯이 [려~얼], 마치 사라지듯이 소리 냅니다.
especially [ispéʃəli] [어ㅆ페셜리] 슈와 현상으로 인해 실제 소리는 specially [ispéʃəli]와 동일하게 들립니다.
enough [inΛf] [어너ㅍ] [ i ]는 슈와 현상으로 [ ə ]로 바뀌고 [ Λ ]는 뱉듯이 [ 어 ]로 소리 납니다.
effective [iféktiv] [어펙티브]
Argentina [ὰːrdʒəntíːnə] [아르즌티이너]
effect / affect
발음기호 상으로는 두 단어는 [ifékt], [əfékt]로 다르지만 실제 소리는 [어펙ㅌ]로 같습니다. 소리는 같을 지라도 effect는 명사이고, affect는 동사이므로 문맥으로 뜻을 파악해야 합니다.
마무리로 말하자면, 영어는 엑센트의 언어이기에 한 단어 속에 강세를 받는 모음과 받지 못하는 모음이 존재합니다. 그 속에서 강세를 받는 모음은 제 소리를 내지만 받지 못하는 모음들은 약화되어 슈와 사운드가 난다고 생각하면 됩니다. 영어 소리를 익히는 데에는 이 슈와(schwa)가 가장 중요하다고 할 수 있으니 꼭 명심하기를 바랍니다.
본 자료는 아래의 리스닝 전문 유튜브 운배영 강의를 정리한 것입니다.
아래의 영상을 통해 슈와(schwa)에 대한 완벽한 이해와 공부가 되었으면 합니다.